Manchesterská show Boba Vylana byla zrušena uprostřed kontroverzního Glastonbury Fallout

Transparency: Editorially created and verified.
Published on

Plánované vystoupení Boba Vylana na Manchester's Radar Festival je zrušeno po odporu a policejním vyšetřování kvůli zápalným zpěvům na Glastonbury.

Bob Vylan's scheduled performance at Manchester's Radar Festival is canceled following backlash and police investigation over incendiary chants at Glastonbury.
Plánované vystoupení Boba Vylana na Manchester's Radar Festival je zrušeno po odporu a policejním vyšetřování kvůli zápalným zpěvům na Glastonbury.

Manchesterská show Boba Vylana byla zrušena uprostřed kontroverzního Glastonbury Fallout

Zrušení nadcházejícího vystoupení punkové kapely Boba Vylana na Radar Festivalu v Manchesteru způsobilo, že hudební fanoušky a místní úřady se rozčilovaly. Naplánováno na 5. července v O2 Victoria Warehouse, duo je nyní mimo účet po znepokojivém vystoupení na festivalu v Glastonbury, které vyvolalo značný odpor a pokračující vyšetřování ze strany Avon a Somerset Police. Podle Manchesterské večerní zprávy, Radar Festival oznámil na Instagramu, že sobotním headlinerem bude místo toho „TBA“, takže mnoho zvědavých, kdo vystoupí, aby zaplnil prázdnotu.

Během jejich kontroverzního setu v Glastonbury vedl frontman Bobby Vylan dav v skandování, které zahrnovalo „smrt IDF“, přímo zaměřené na izraelskou armádu. Tato nabitá rétorika vyvolala široké odsouzení, včetně britského premiéra Keira Starmera, který označil skandování za „otřesné nenávistné projevy“. V důsledku těchto událostí americké ministerstvo zahraničí dokonce zrušilo víza Bobu Vylanovi a označilo jejich vystoupení za „nenávistnou tirádu“, což naznačuje vážnost situace za hranicemi Spojeného království.

Reakce veřejnosti a odpovědnost

Reakce různých skupin byla rychlá a tvrdá. Marc Levy, generální ředitel židovské reprezentativní rady Greater Manchester, kritizoval kapelu za podněcování proti židovskému a izraelskému lidu, zatímco opoziční vůdce konzervativní skupiny Trafford Council, Coun Nathan Evans, vyjádřil obavy z důsledků vystoupení Boba Vylana v otevřeném dopise generálnímu řediteli rady. Prohlásil: „Neměli bychom tolerovat nenávistné projevy v jakékoli formě.“ Mezitím UK Lawyers for Israel (UKLFI) varovali, že povolení Boba Vylana vystupovat by mohlo vést k potenciálním porušením práva, což přidalo další vrstvu do sporu.

Tento odpor se neomezoval na místní politiku. BBC, která živě vysílala vystoupení v Glastonbury, vyjádřila lítost nad odvysíláním pobuřujícího obsahu. Vysílatel dokonce vydal na obrazovce varování o „velmi silném a diskriminačním jazyce“ použitém během pořadu. Mezi tím Bobby Vylan prostřednictvím sociálních médií prohlásil, že skupina čelí cílené agresi za svůj hlasový postoj k otázkám kolem sociální spravedlnosti a spravedlnosti.

Větší obrázek

Důsledky tohoto incidentu daleko přesahují jedno představení. Od obnovení konfliktu v říjnu 2023 se situace v regionu dramaticky vyhrotila a zprávy uvádějí, že v důsledku izraelských útoků přišlo v Gaze o život více než 56 000 lidí, což je kontext, který utváří mnoho pohledů na události v Glastonbury. Kritika BBC nezůstala bez povšimnutí, protože regulační orgán Ofcom uvedl, že očekávají odpovědi ohledně toho, proč nebylo vysílání během představení zastaveno.

Bob Vylan navíc není jediným předmětem zkoumání; V horké vodě se ocitla i soudružka Kneecap pro podobně nabitá vystoupení na festivalu Glastonbury. V roce, kdy zhruba 200 000 účastníků zažilo asi 4 000 aktů, je důraz kladen na to, jak se politická sdělení protínají se světem zábavy, zvláště když vyvolávají tolik kontroverzí jako Bob Vylan.

Zatímco Bob Vylan pokračuje v proplouvání rozbouřenými vodami veřejného mínění, zůstávají neochvějní ve svém přesvědčení o důležitosti řešení společenských problémů prostřednictvím své hudby. Jak se vyšetřování odvíjí, otázky, které přetrvávají, se netýkají pouze jejich budoucích výkonů, ale také odpovědnosti, která s sebou nese platforma, kterou zastávají. Co to znamená pro umělce, kteří chtějí vyjádřit svůj názor? To ukáže až čas.

Quellen: