Spectacolul lui Bob Vylan din Manchester a fost anulat pe fondul controversatului Fallout Glastonbury

Transparency: Editorially created and verified.
Published on

Spectacolul programat al lui Bob Vylan la Festivalul Radar din Manchester este anulat în urma reacțiilor și a investigației poliției din cauza scandărilor incendiare de la Glastonbury.

Bob Vylan's scheduled performance at Manchester's Radar Festival is canceled following backlash and police investigation over incendiary chants at Glastonbury.
Spectacolul programat al lui Bob Vylan la Festivalul Radar din Manchester este anulat în urma reacțiilor și a investigației poliției din cauza scandărilor incendiare de la Glastonbury.

Spectacolul lui Bob Vylan din Manchester a fost anulat pe fondul controversatului Fallout Glastonbury

Anularea viitoarei performanțe a trupei punk Bob Vylan la Festivalul Radar din Manchester i-a lăsat pe fanii muzicii și pe autoritățile locale. Prevăzut să aibă loc la O2 Victoria Warehouse pe 5 iulie, duo-ul este acum scos din factura după o reprezentație tulburătoare la Festivalul de la Glastonbury, care a stârnit reacții semnificative și o anchetă în curs de către Avon și Somerset Police. Conform Manchester Evening News, Radar Festival a anunțat pe Instagram că titlul de afiș de sâmbătă va fi în schimb „TBA”, lăsând pe mulți curioși cine va interveni pentru a umple golul.

În timpul controversatului lor set de la Glastonbury, solistul Bobby Vylan a condus mulțimea în scandări care au inclus „moarte pentru IDF”, vizând direct armata israeliană. Această retorică acuzată a atras condamnări pe scară largă, inclusiv din partea prim-ministrului britanic Keir Starmer, care a etichetat cântecurile „discurs îngrozitor de ură”. Ca urmare a acestor evenimente, Departamentul de Stat al SUA a revocat chiar vizele lui Bob Vylan, etichetând performanța lor drept „tiradă plină de ură”, ceea ce indică gravitatea situației dincolo de granițele Marii Britanii.

Reacția publicului și responsabilitatea

Reacția diferitelor grupuri a fost rapidă și severă. Marc Levy, CEO al Consiliului Reprezentativ Evreiesc din Greater Manchester, a criticat trupa pentru incitarea împotriva poporului evreu și israelian, în timp ce liderul opoziției grupului conservator al Consiliului Trafford, consilierul Nathan Evans, și-a exprimat îngrijorarea cu privire la implicațiile performanței lui Bob Vylan într-o scrisoare deschisă adresată directorului executiv al consiliului. El a declarat: „Nu ar trebui să tolerăm discursul instigator la ură sub nicio formă.” Între timp, UK Lawyers for Israel (UKLFI) a avertizat că permiterea lui Bob Vylan să efectueze ar putea duce la potențiale încălcări ale legii, adăugând un alt strat controversei.

Această reacție nu s-a limitat la politica locală. BBC, care a transmis în direct spectacolul de la Glastonbury, și-a exprimat regretul pentru difuzarea conținutului inflamator. Radiodifuzorul a emis chiar și un avertisment pe ecran cu privire la „limbajul foarte puternic și discriminatoriu” folosit în timpul emisiunii. În mijlocul acestora, Bobby Vylan a susținut prin intermediul rețelelor de socializare că trupa se confruntă cu o agresiune țintită pentru poziția lor vocală cu privire la problemele legate de justiția socială și echitatea.

Imaginea de ansamblu

Ramificațiile acestui incident se extind cu mult dincolo de o singură reprezentație. De la reapariția conflictului în octombrie 2023, situația din regiune a escaladat dramatic, rapoartele indicând că peste 56.000 de oameni din Gaza și-au pierdut viața din cauza atacurilor israeliene, un context care modelează multe perspective asupra evenimentelor de la Glastonbury. Criticile BBC nu au trecut neobservate, deoarece organismul de reglementare Ofcom a indicat că așteaptă răspunsuri cu privire la motivul pentru care difuzarea nu a fost oprită în timpul spectacolului.

În plus, Bob Vylan nu este singurul act examinat; Colega trupă Kneecap s-a găsit, de asemenea, în apă fierbinte pentru spectacole la fel de încărcate la Festivalul de la Glastonbury. Într-un an în care aproximativ 200.000 de participanți au experimentat aproximativ 4.000 de acte, centrul atenției este fixat asupra modului în care mesajele politice se intersectează cu lumea divertismentului, mai ales atunci când stârnesc la fel de multă controversă ca și cea a lui Bob Vylan.

În timp ce Bob Vylan continuă să navigheze în apele tumultoase ale opiniei publice, ei rămân fermi în credința lor cu privire la importanța abordării problemelor societale prin muzica lor. Pe măsură ce ancheta se desfășoară, întrebările care persistă nu sunt doar despre performanțele lor viitoare, ci și despre responsabilitățile care vin cu platforma pe care o dețin. Ce înseamnă asta pentru artiștii care doresc să-și spună părerea? Doar timpul va spune.

Quellen: