مهرجان الموسيقى في بوتسدام يعيد إحياء تحفة ستيفاني المنسية أورلاندو

Transparency: Editorially created and verified.
Published on

سيتم عرض أوبرا أغوستينو ستيفاني "أورلاندو" لأول مرة في 23 يونيو 2025 في بوتسدام سانسوسي، لإحياء تحفة فنية من القرن السابع عشر.

Agostino Steffani's opera "Orlando" premieres on June 23, 2025, at Potsdam Sanssouci, reviving a 17th-century masterpiece.
سيتم عرض أوبرا أغوستينو ستيفاني "أورلاندو" لأول مرة في 23 يونيو 2025 في بوتسدام سانسوسي، لإحياء تحفة فنية من القرن السابع عشر.

مهرجان الموسيقى في بوتسدام يعيد إحياء تحفة ستيفاني المنسية أورلاندو

الجميع يتحدثون عن ذلك - إحياء أوبرا أغوستينو ستيفاني "أورلاندو" يحتل مركز الصدارة في بوتسدام الليلة. استنادًا إلى عمل لودوفيكو أريوستو الساحر حول الفارس المحبوب رولاند، من المقرر أن يكون هذا العرض النابض بالحياة تجربة لا تُنسى. ومن المقرر أن يتم العرض الأول في 23 يونيو، تحت قيادة قائدة الفرقة الموسيقية دوروثي أوبرلينجر، التي تعرف بالتأكيد كيفية إضفاء الحيوية على الموسيقى. وفق راديو دري ، تم تأليف "أورلاندو" بعنوان "أورلاندو جينيروسو" (رولاند الكريم) في عام 1691. يعد هذا الإنتاج بتقديم لمسة من الحنين والحداثة إلى الكلاسيكية.

من المؤكد أن ستيفاني، الملحن الذي وازن بين الأدوار المختلفة كدبلوماسي وأسقف، قد ابتكر شيئًا مميزًا في هذه الأوبرا. يتكون الإنتاج من ثلاثة أعمال ويتضمن نصًا مكتوبًا لأورتنسيو ماورو، مما يجعله قطعة مثيرة للاهتمام من التاريخ الموسيقي. إذا كنت تتساءل عمن يقع تحت الأضواء، فإن طاقم الممثلين المثيرين للإعجاب يشمل تيري واي في دور أورلاندو، وهيلين والتر في دور أنجليكا، وناتاليا كواليك في دور ميدورو، من بين آخرين. تعرض هذه الفرقة مجموعة استثنائية من المواهب، والتي تضمن إبهار الجمهور.

السياق التاريخي

إذا تعمقنا في كتاب "أورلاندو جينيروسو"، فمن الرائع أن نتعرف على أصوله. كما هو مفصل بواسطة ويكيبيديا تمثل هذه الأوبرا ستيفاني الرابعة لدوقية هانوفر وتعكس أسلوبه الفني الفريد في تلك الحقبة. والجدير بالذكر أنه تم تقديمه في هانوفر في وقت مبكر من عام 1692 ثم تم عرضه لاحقًا في Oper am Gänsemarkt في هامبورغ في عام 1695.

تساهم أعمال ستيفاني مثل "La Lotta d’Ercole con Achilleo" و"La Superbia d’Alessandro" أيضًا في ثراء ذخيرته الأوبرالية. ما يميز "Orlando generoso" هو تصنيفها كدراما نفسية، تكشف عن مشاعر وعلاقات معقدة في عالم شبه خرافي. يعد هذا العنصر من عناصر تطوير الشخصية عامل جذب هامًا للجماهير المعاصرة، مما يجعل هذا الإحياء جذابًا بشكل خاص.

ليس مجرد إحياء

ما يضيف إلى الإثارة حقًا هو أن "Orlando generoso" ليس مجرد أداء متكرر. إنها تتشرف بكونها الأوبرا الوحيدة المكونة من ثلاثة فصول لستيفاني وماورو والمبنية على مصدر أدبي حديث، مما يثبت مكانتها داخل مجمع الأوبرالي. بالإضافة إلى ذلك، نُشرت الأوبرا في نسخة باللغة الألمانية بعنوان "Der Großmüthige Roland"، مما أدى إلى تقديمها لجمهور أوسع وإظهار شعبيتها المستمرة عبر القرون.

من المؤكد أن قدرة ستيفاني على نسج الروايات العاطفية والدرامية في أوبراه تلقى صدى لدى المعجبين، القدامى والجدد. بالتعاون مع محترفين مثل جان رينشو في الإخراج، وألفريد بيتر في تصميم الديكور، وأولجا واتس التي تقدم المساعدة الموسيقية، يتشكل هذا الإحياء لـ "أورلاندو" ليكون أحد أبرز الأحداث في مهرجان الموسيقى في بوتسدام سانسوسي.

مع خفت الأضواء وإسقاط الستار الليلة، أصبح الأمر واضحًا: سحر "أورلاندو جينيروسو" لا يكمن في جذوره التاريخية فحسب، بل في قدرته على أسر الجماهير بطريقة جديدة وجذابة. بينما نجتمع ترقبًا، هناك حقًا ما يمكن أن يقال عن القوة الدائمة للموسيقى - فهي تخلق روابط عبر الزمن.

Quellen: