Brandon Woodruff září v silném návratu, Brewers porazili Marlins 3-1
Brandon Woodruff se vrátil na kopec pro Brewers a umožnil jeden běh v šesti směnách po rozsáhlé rekonvalescenci zranění 6. července 2025.

Brandon Woodruff září v silném návratu, Brewers porazili Marlins 3-1
Brandon Woodruff se 6. července 2025 velkolepě vrátil na mohylu, když nastoupil za Milwaukee Brewers proti Miami Marlins. Po mučivé absenci od 23. září 2023 dovedl Woodruff Brewers k vítězství 3:1. Jeho výkon nebyl nic menšího než působivé, dovolil pouze jeden běh a dva zásahy během šesti směn a zaznamenal osm úderů. Tato hra znamenala nejen návrat, ale také důkaz jeho trvalého talentu a odolnosti.
V září 2023 podstoupil Woodruff operaci pravého ramene, která ho vyřadila na celý rok 2024. Zpočátku doufal, že se zotaví včas, aby přispěl během sezóny, ale objevily se komplikace – včetně zánětu šlachy v pravém kotníku a nepříjemné modřiny způsobené vazbou na lokti během začátku rehabilitace v malé lize. Svůj vzhled zredukoval na zápasy v nižší lize a o 652 dní později se konečně vrátil a ukázal své odhodlání a dovednosti.
Rehabilitační cesta a výzvy
Cesta zpět nebyla pro praváka přímočará. Poté, co vynechal celou sezónu 2024, pokračoval v nadhazování v jarním tréninku a pustil se do rehabilitace od 12. dubna 2025. Woodruff čelil neúspěchu, když si těsně před plánovaným začátkem 11. května zranil pravý kotník a následně musel resetovat svou rehabilitační linii. 21. května začal s novým rehabilitačním úkolem v naději, že se do hlavní ligy vrátí do 9. června, plán, který se nakonec protáhl déle, než se předpokládalo.
Během jeho rehabilitace zasáhl Woodruffův loket linkový pohon, incident, který vyvolal počáteční úzkost mezi fanoušky i spoluhráči. Naštěstí byly počáteční rentgenové snímky negativní a Brewers zůstali optimističtí ohledně jeho rychlého návratu do velké ligy. Byli dychtiví znovu začlenit Woodruffa do rotace, která se obešla bez něj a jeho dalšího esa Corbina Burnese, včetně Freddyho Peralty a nováčků jako Aaron Civale a Nestor Cortes.
Návrat k formuláři
Proti Marlins předvedl Woodruff ohromující první nadhoz – rychlý míč s rychlostí 91,1 mph – který udával tón hry. Měl bezvadný start, během prvních dvou směn nedovolil žádné zásahy ani chůzi. Až ve třetí směně zasáhl Heriberto Hernández z Miami, po kterém brzy následoval samostatný homerun proti Woodruffovi v páté směně. Přesto byl Woodruffův celkový výkon vítězný a ukázal své schopnosti, když nasbíral 70 nadhozů s pozoruhodnými 53 údery a v jednu chvíli dosáhl rychlosti 96 mph.
Mezitím se hvězdou dne stal jeho týmový kolega Jackson Chourio, který ve třetí směně rozbil dvoukolovou homerunu a v osmé přidal singl RBI, čímž se pro Brewers prosadil ve všech třech jízdách. S tímto solidním výstupem Brewers zlepšili svůj sezónní rekord na 50-40, nyní jen 3,5 zápasu od prvního místa v National League Central. Takové výkony odrážejí ducha a houževnatost týmu, který nadále usiluje o vysokou návratnost po Woodruffovi.
Pohled dopředu
Woodruffova cesta byla jistě plná výzev, ale o jeho odolnosti lze něco říci. S kariérním rekordem nyní 47-26 a průměrem stávek 10,44 na devět směn je připraven poskytnout kritickou podporu rotaci Brewers v průběhu sezóny. Jeho zotavení bylo pečlivě sledováno a fanoušci doufali, že může pomoci vrátit Brewers do boje o play off. Sezóna 2025 bude pokračovat a všechny oči se budou upírat na Woodruffa, dychtící vidět ho zpět v plné síle. Brewers ukázali, že dokážou odolat otřesům, ale se zdravým Woodruffem by mohli být zpátky v lovu po sezóně.
Bez ohledu na vzestupy a pády tento návrat odráží ducha baseballu: nikdy nejde jen o výhry a prohry, ale o příběhy a cesty hráčů. Woodruffova odolnost může být klíčem k osvěžení nadějí Brewers v této sezóně.
Více o Woodruffově cestě a výkonu si můžete přečíst dále na Yahoo Sports, MLB.com a ClutchPoints.