La comunidad está de luto por Dale Peterson: un legado de servicio y amor familiar

La comunidad está de luto por Dale Peterson: un legado de servicio y amor familiar

Dale R. Peterson, un miembro estimado de la comunidad de Chassell, falleció el 17 de junio de 2025, a la edad de 85 años. Nacido el 11 de enero de 1940 en Detroit, Michigan, el viaje de Dale comenzó en una ciudad bulliciosa, pero su corazón encontró su hogar en los paisajes más tranquilos de la Península Superior de Michigan.

Dale, un devoto hombre de familia, era hijo de Reino A. Peterson y Helen J. Peterson, quienes le precedieron en la muerte. Le sobrevive un querido hermano, Dean (Frances) Peterson de Kentucky, junto con tres hijos: Deborah (Paul) Saaranen, James (Mary) Peterson y Donna Peterson, todos provenientes de Michigan. Dale estaba particularmente orgulloso de sus nietos, Josh Saaranen de Michigan y Joel (Jamie) Saaranen, que reside en Arizona, así como de sus queridos bisnietos: Eero, Abigail, Henry, Otto, Anneli y Olivia.

Una vida rica de servicio y logros

La carrera de Dale estuvo marcada por logros notables en la industria del metal, específicamente en el sector del pulvimetal. Dedicó más de 50 años a este campo, culminando con el reconocimiento de la Powder Metal Society por sus contribuciones. Su trayectoria profesional incluyó la membresía activa en la Sociedad Estadounidense de Metales (ASM). Después de su jubilación a la edad de 67 años, Dale disfrutó de los inviernos en Boynton Beach, Florida, mientras mantenía fuertes conexiones con sus raíces de toda la vida en Michigan.

Además de sus elogios profesionales, Dale sirvió tres años en la Reserva del Ejército como médico de combate, un testimonio de su compromiso con el servicio. Su participación comunitaria se extendió al gobierno local, donde sirvió en la Comisión de Planificación de Chassell y fue miembro tanto de la Junta del Municipio de Chassell como de la Comisión de Carreteras del Condado de Houghton. Los líderes comunitarios señalaron que “tenía buena mano para ayudar a los demás”, y muchos respetaron su dedicación y ética de trabajo.

Dale no se trataba sólo de trabajo; saboreaba los placeres de la vida, desde cazar y pescar hasta viajar y coleccionar automóviles. Su personalidad vibrante y su entusiasmo por la aventura dejaron una impresión duradera en quienes lo rodeaban.

Arreglos conmemorativos

Está previsto un servicio conmemorativo para el 19 de julio en la Iglesia Luterana Apostólica Range en South Range, que ofrecerá a familiares y amigos la oportunidad de celebrar la vida de Dale. El velorio comenzará a las 10 a. m. seguido del servicio a las 11 a. m. y concluirá con un almuerzo. Será enterrado en el cementerio Chassell, donde los familiares seguirán honrando su memoria.

Para aquellos que deseen expresar su pésame a la familia, hay disponible una página conmemorativa que permite a amigos y seres queridos compartir sus homenajes y recuerdos. El legado de Dale seguramente perdurará, grabado en los corazones de quienes lo conocieron bien. Para más información, visita ecovita o ObitÁrbol.

De hecho, la vida de Dale R. Peterson fue un testimonio de trabajo duro, espíritu comunitario y un profundo amor por la familia, una combinación que deja un legado que vale la pena celebrar.