Tortugas Triumph! Trautweinův Homer má klíčové vítězství nad Hammerheads
Daytona Tortugas triumfovala nad Jupiter Hammerheads 8-4 13. července 2025 v Jackie Robinson Ballpark a vylepšila svůj sezónní rekord.

Tortugas Triumph! Trautweinův Homer má klíčové vítězství nad Hammerheads
V bouřlivé sobotní noci v Jackie Robinson Ballpark se Daytona Tortugas podařilo zvítězit a porazit Jupiter Hammerheads 8-4. Utkání, které mělo bleskové zpoždění o hodinu a 41 minut, vzbudilo vzrušení již před prvním hřištěm, protože se fanoušci shromáždili na večerní baseballové utkání Minor League.
Michael Trautwein odstartoval věci pro Tortugas solidním dvouběhovým homerem, který vyletěl o 399 stop a dal Daytoně na začátku zápasu vedení 2:0. Po singlu Ryana McCrystala, který zahájil první směnu, byla scéna dokonale připravena pro Trautweinův výbuch. Tortugasové se posunuli dále vpřed a v šesté směně zaznamenali celkem čtyři body. Je pozoruhodné, že Anthuan Valencia přispěl singlem RBI a McCrystal zdvojnásobil dvoukolovým double, čímž zvýšil vedení Daytony na pohodlných 7:0 do konce směny.
Večer rekordů a legend
Touto výhrou si Tortugas zlepšili svůj rekord na 12-7 (41-44), zatímco Hammerheads klesli na 8-11 (38-47). Úspěch Tortugas v této sezóně odráží dlouhou historii excelence na Jackie Robinson Ballpark, nejstarším baseballovém stadionu Minor League v USA, který je domovem místních talentů od svého otevření jako City Island Ball Park v roce 1914. Má kapacitu asi 4 200 diváků, což z něj dělá intimní prostředí pro fanoušky baseballu, kde si mohou užít letní večery.
Význam tohoto ballparku přesahuje současnou hru; právě zde, v roce 1946, hrál Jackie Robinson své první zápasy v organizaci Dodgers, což znamenalo klíčový okamžik ve sportovní historii jako první integrované místo jarního tréninku na jihu. Město se statečně postavilo proti tehdejším zákonům o segregaci, protože představitelé města, včetně starosty Williama Perryho, dovolili Robinsonovi hrát navzdory převládajícím společenským normám. Tento odvážný krok učinil z Daytona Beach symbol změny v době, kdy byly takové akce vzácné, jak uvádí jackierobinsonballpark.com.
Duch komunity a místní dopad
Podpora komunity pro Tortugas byla hmatatelná, protože tým bojoval o vítězství, podpořený místní hrdostí a dědictvím, které oceňuje nejen hru, ale také historický význam jejich domácího hřiště. Zatímco fanoušci jásali, připomněli si bohatou historii týmu – původně založený jako Daytona Cubs v roce 1993 a přeznačený na Tortugas v roce 2015, pojmenované po místních populacích mořských želv. Tato pozitivní transformace rezonuje s mistrovskými vítězstvími týmu v průběhu let (zejména v letech 1995, 2000, 2004, 2008, 2011 a 2013) a významnými absolventy, kteří prošli, včetně hráčů jako Elly De La Cruz a Javier Báez.
Finálový zápas šestizápasové série proti Jupiteru je na obzoru, první hřiště je naplánováno na neděli odpoledne ve 14:00 a zve fanoušky na den plný vzrušení a komunitního ducha. Ať už si užíváte nabídky koncesních stánků na stadionu nebo prostě slavíte návrat americké zábavy, Tortugas slibují zážitek, který rozzáří srdce Daytona Beach.
Jackie Robinson Ballpark není jen místem, kde se odehrává baseball, ale i památníkem kulturního pokroku, kde se ctí dědictví sportovců a zároveň se posilují komunitní vazby s každým hřištěm hozeným pod jeho proslavenou střechu. Vzhledem k tomu, že Tortugas nadále zapojují fanoušky a vychovávají místní talenty, nelze popřít, že toto je místo, kde se daří jak hře, tak její historii.