Triumf Tortugi! Homer Trautweina odniósł kluczowe zwycięstwo nad Hammerheads
13 lipca 2025 roku na stadionie Jackie Robinson Ballpark drużyna Daytona Tortugas pokonała Jupiter Hammerheads 8:4, poprawiając swój rekord sezonu.

Triumf Tortugi! Homer Trautweina odniósł kluczowe zwycięstwo nad Hammerheads
W burzliwy sobotni wieczór na stadionie Jackie Robinson Ballpark drużyna Daytona Tortugas zwyciężyła, pokonując Jupiter Hammerheads 8:4. Mecz, który miał błyskawiczne opóźnienie wynoszące godzinę i 41 minut, wywołał emocje na długo przed pierwszym gwizdkiem, gdy kibice zebrali się na wieczór poświęcony baseballowi Minor League.
Michael Trautwein rozpoczął mecz dla Tortugas solidnym, dwubiegowym homerem, który poszybował na wysokość 100 metrów, zapewniając Daytona prowadzenie 2:0 na początku meczu. Po singlu Ryana McCrystala rozpoczynającym pierwszą rundę, scena była doskonale przygotowana na wybuch Trautweina. Tortugas wyszli na prowadzenie, zdobywając w sumie cztery runy w szóstej rundzie. Warto zauważyć, że Anthuan Valencia przyczynił się do zdobycia singla RBI, a McCrystal podwoił skuteczność, zdobywając podwójny dublet, zwiększając prowadzenie Daytony do komfortowego 7-0 pod koniec rundy.
Wieczór rekordów i legend
Dzięki temu zwycięstwu Tortugas poprawili swój rekord do 12-7 (41-44), podczas gdy Hammerheads spadli do 8-11 (38-47). Sukces drużyny Tortugas w tym sezonie nawiązuje do długiej historii doskonałości stadionu Jackie Robinson Ballpark, najstarszego stadionu baseballowego Minor League w USA, który jest domem dla lokalnych talentów od chwili jego otwarcia jako City Island Ball Park w 1914 r. Może pomieścić około 4200 widzów, co czyni go kameralnym miejscem dla fanów baseballu, aby cieszyć się letnimi wieczorami.
Znaczenie tego boiska wykracza poza współczesną grę; to tutaj, w 1946 roku, Jackie Robinson rozegrał swoje pierwsze mecze w organizacji Dodgers, co stanowiło kluczowy moment w historii sportu jako pierwszy zintegrowany obiekt wiosennych treningów na południu. Miasto odważnie sprzeciwiło się ówczesnym przepisom dotyczącym segregacji, ponieważ władze miejskie, w tym burmistrz William Perry, pozwoliły Robinsonowi grać pomimo panujących norm społecznych. Jak donosi portal.To odważne posunięcie uczyniło z Daytona Beach symbol zmian w czasach, w których takie działania były rzadkością jackierobinsonballpark.com.
Duch społeczności i wpływ lokalny
Wsparcie społeczności dla Tortugas było namacalne, gdy zespół walczył o zwycięstwo, wzmocnione lokalną dumą i dziedzictwem, które docenia nie tylko grę, ale także historyczne znaczenie ich własnego boiska. Wiwatujący kibice przypomnieli im bogatą historię zespołu – pierwotnie założonego jako Daytona Cubs w 1993 r., a w 2015 r. przemianowanego na Tortugas, nazwanego na cześć lokalnej populacji żółwi morskich. Ta pozytywna transformacja ma swoje odzwierciedlenie w zwycięstwach zespołu w mistrzostwach na przestrzeni lat (szczególnie w latach 1995, 2000, 2004, 2008, 2011 i 2013) oraz wybitnych absolwentach, którzy przez to przeszli, w tym graczy takich jak Elly De La Cruz i Javier Báez.
Ostatni mecz z serii sześciu meczów przeciwko Jupiter zbliża się wielkimi krokami, a pierwszy gwizdek zaplanowano na niedzielne popołudnie o 14:00, zapraszając fanów na dzień pełen emocji i ducha wspólnoty. Niezależnie od tego, czy chodzi o korzystanie z ofert stoisk koncesyjnych na boisku, czy po prostu świętowanie powrotu amerykańskiej rozrywki, Tortugas obiecują przeżycie, które rozświetli serce Daytona Beach.
Jackie Robinson Ballpark to nie tylko miejsce, w którym rozgrywa się baseball, ale także pomnik postępu kulturalnego, w którym honoruje się dziedzictwo sportowców, a więzi społeczne wzmacniają się z każdym boiskiem rzucanym pod jego piętrowym dachem. Ponieważ Tortugowie nadal angażują fanów i pielęgnują lokalne talenty, nie można zaprzeczyć, że jest to miejsce, w którym kwitnie zarówno gra, jak i jej historia.