由于自行车租赁未能起飞,Pancorbo 拒绝自行车热潮

Transparency: Editorially created and verified.
Published on

由于设施仍未得到充分利用,潘科博在自行车旅游业方面举步维艰,引发了人们对农村发展和可持续性的担忧。

Pancorbo struggles with bike tourism as facilities remain underutilized, raising concerns about rural development and sustainability.
由于设施仍未得到充分利用,潘科博在自行车旅游业方面举步维艰,引发了人们对农村发展和可持续性的担忧。

由于自行车租赁未能起飞,Pancorbo 拒绝自行车热潮

布尔戈斯古色古香的 Pancorbo 小镇发现自己正处于发展战略的十字路口,特别是在促进自行车旅游方面。在最近的一次谈话中,市长哈维尔·卡迪尼亚诺斯对旨在促进当地经济增长的自行车倡议表示怀疑。 “目前的乡村旅游模式对经济影响不大,”他表示,并强调了对预计投资可能不会产生预期结果的担忧。

为了支持当地的自行车旅游业,Diputación de Burgos 拨款近 135,000 欧元,用于信号和改善 Montes Obarenes 地区约 40 公里的道路。然而,该项目的招标未能吸引任何买家,其执行仍悬而未决。这一挫折引发了人们对该地区能否有效发展旅游业的怀疑,尽管自四月份以来就已经提供了此类服务,但在过去的几个月里,没有出现任何电动自行车租赁服务。

对成本和安全的担忧

市长指出半天 25 欧元的高额租金,他认为这对于家庭来说相当昂贵。许多潜在游客更喜欢使用自己的自行车而不是租赁自行车,这表明他们对现有服务缺乏兴趣。更糟糕的是,卡迪尼亚诺斯提请人们注意那些被标记为复杂和危险的路线,这甚至可能阻止最具冒险精神的自行车手。

前往 Pancorbo 的游客主要乘坐大篷车抵达,对当地经济贡献甚微。他们经常享受大自然,而不冒险进城或支持当地企业,这一趋势强化了市长关于当前旅游提案无效的论点。现在紧迫的挑战是确定在哪里进行投资,才能真正为社区注入活力。

振兴社区

卡迪尼亚诺斯主张将重点放在基本服务上,例如住房建设和基本医疗保健,以解决该地区长期存在的人口减少问题。他指出,现有的医疗服务和学校课程不断减少,强调在试图吸引更多游客之前解决这些问题的紧迫性。

这种焦点的转变与围绕可持续旅游业的更广泛的讨论相关。自2015年通过《2030年议程》以来,这一问题得到了更多关注,该议程强调了各个领域的可持续发展。正如一本关于可持续旅游业和农村发展的出版物所深入探讨的那样,目前的举措旨在解决农村人口减少问题,同时也针对各地区的不平等问题。然而,尽管高度重视可持续性,竞争力往往仍然处于政府规划的最前沿。

Pancorbo 的情况反映了西班牙农村景观更大趋势的缩影。尽管卡迪尼亚诺斯和其他人正在努力寻找振兴 Pancorbo 的最佳方法,但农村地区旅游业的可持续性以及当前战略在促进真正经济增长方面的有效性仍然存在疑问。

随着 Pancorbo 目前的困境尘埃落定,迫切需要重新思考这些区域如何才能真正吸引游客,同时又不损害社区的本质。这里似乎没有简单的答案——也许需要大量的社区对话来渡过这波涛汹涌的水域。

Quellen: