Desať prikázaní okresu Collier rozprúdi neľútostnú komunitnú diskusiu

Transparency: Editorially created and verified.
Published on

Collier County, Neapol, debatuje o desiatich prikázaniach vo vládnych budovách; vznikajú obavy z práv prvého dodatku.

Collier County, Naples, debates Ten Commandments display at government properties; concerns over First Amendment rights arise.
Collier County, Neapol, debatuje o desiatich prikázaniach vo vládnych budovách; vznikajú obavy z práv prvého dodatku.

Desať prikázaní okresu Collier rozprúdi neľútostnú komunitnú diskusiu

V kroku, ktorý vyvolal značnú diskusiu, komisári okresu Collier nedávno schválili opatrenie na zobrazenie Desatora prikázaní na vládnych majetkoch. Rozhodnutie sa rozvinulo počas búrlivého stretnutia s 39 rečníkmi, z ktorých väčšina vyjadrila silný nesúhlas s plánom. Tento displej má byť súčasťou väčšej expozície, ktorá má zobrazovať základy amerického práva.

Sharon Harris-Euing, prezidentka Medzináboženskej aliancie juhozápadnej Floridy, vyjadrila svoje obavy a tvrdila, že zobrazenie porušuje prvý dodatok a princíp odluky cirkvi od štátu. Na druhej strane, priaznivci ako Jerry Rutherford tvrdia, že okolie výstavy by mohlo pomôcť zjednotiť komunitu okolo spoločných hodnôt, pričom zdôrazňujú historický význam Desatora v občianskom práve.

Hlasovanie komisárov

Komisári hlasovali za opatrenie v pomere 4:1, pričom Burt Saunders bol proti. Hlavný sponzor zákona, komisár Chris Hall, tvrdil, že iniciatíva nie je o propagácii náboženstva, ale skôr o vzdelávaní a verejnom vystavovaní dedičstva. Usmernil zamestnancov, aby identifikovali potenciálne miesta inštalácie výstavy.

Jadro problému sa týka prebiehajúcich diskusií o vzťahu medzi cirkvou a štátom, najmä v priestoroch financovaných vládou. Najvyšší súd USA sa už predtým zaoberal podobnými záležitosťami a povolil zobrazovanie Desatora v historických súvislostiach, hoci tieto nie sú určené na propagáciu náboženstva. Nedávne rozhodnutia skutočne zrušili podobné prejavy v školách v Texase, Louisiane a Arkansase, čo vyvolalo otázky o ústavnosti takýchto opatrení.

Právne precedensy a výzvy

Právne pozadie tejto témy je významné. Ako poznamenalo Centrum prvého dodatku, snahy o zobrazenie Desatora vo verejnom prostredí často narážali na právne prekážky zakorenené v doložke o ustanovení prvého dodatku. Tento problém sa prvýkrát prejavil v prelomovom prípade Stone v. Graham (1980), kde Najvyšší súd USA rozhodol proti zákonu z Kentucky, ktorý nariaďuje vystavovanie Desatora v triedach verejných škôl, pričom zdôrazňuje náboženskú povahu zákona.

Rozsudok vo veci McCreary County v. ACLU (2005) ešte viac skomplikoval veci, v ktorých sa uvádzalo, že tvrdenia o svetských úmysloch za zobrazovaním Desatora boli často neúprimné. Na rozdiel od toho prípad týkajúci sa pamätníka Desatora v Texase podporil jeho existenciu založenú na historickom kontexte a ukázal rôzne interpretácie, ktoré sa v priebehu rokov objavili.

Dnešné prebiehajúce diskusie podčiarkujú, ako krajina cirkvi a štátu zostáva delikátnym balansom. Po nedávnych iniciatívach vrátane kontroverzného zákona v Louisiane, ktorý nariaďuje vystavovanie Desatora v triedach, ktoré čelili dočasnému zákazu kvôli ústavným obavám, sa zdá, že táto téma nie je ani zďaleka vyriešená. Medzitým sa zákonodarcovia z Alabamy tiež nedávno pokúsili o podobné opatrenia, čo odráža tlak, ktorý by mohol čoskoro čeliť rovnakým právnym problémom.

Keď sa okres Collier pohne vpred, dôsledky ich rozhodnutia budú pravdepodobne rezonovať aj mimo miestnych rozhovorov a budú pôsobiť ako lakmus pre pokračujúci národný dialóg o úlohe náboženstva vo verejnom živote.

Quellen: