Cykelpilgrimsfärd väcker gemenskapsanda på resan till Klein-Mariazell

Transparency: Editorially created and verified.
Published on

Den 5 juli 2025 är Union Sportclub St. Margarethen värd för en cykelpilgrimsfärd till Klein-Mariazell, för att fira gemenskap och tro.

On July 5, 2025, Union Sportclub St. Margarethen hosts a cycling pilgrimage to Klein-Mariazell, celebrating community and faith.
Den 5 juli 2025 är Union Sportclub St. Margarethen värd för en cykelpilgrimsfärd till Klein-Mariazell, för att fira gemenskap och tro.

Cykelpilgrimsfärd väcker gemenskapsanda på resan till Klein-Mariazell

Den 5 juli 2025 anordnade Union Sportclub St. Margarethen en engagerande cykelpilgrimsfärd till den vackra basilikan i Klein-Mariazell. Evenemanget inleddes med en hjärtlig välsignelse för resan, som erbjuds av president Franz Xaver Hell, som ledde en pigg grupp på 23 deltagare. Indelade i två grupper var cyklisterna glada att ge sig ut på ett äventyr som kombinerade deras kärlek till cykling och andlighet.

Den valda rutten var pittoresk och tog ryttare genom charmiga platser inklusive Wilhelmsburg, Gölsental, Gerichtsberg, Triestingtal, Kaumberg och Altenmarkt-Thenneberg innan de nådde sin destination i Klein-Mariazell. Denna natursköna stig bjöd inte bara på utmanande sträckor, utan också chansen att uppskatta det österrikiska landskapets skönhet när cyklisterna trampade fram till en dag av eftertanke och kamratskap. Som rapporterats av NOEN, resan var inte bara ett test av uthållighet, utan en härlig blandning av gemenskap och tro.

Anpassning till väderförändringar

Ursprungligen planerad att starta klockan 05.45 från St. Margarethens församlingskyrka, stod pilgrimsfärden inför en utmaning tidigt på morgonen – ett oväntat åskväder fick arrangörerna att skjuta upp sin avgång med ungefär en och en halv timme. Cyklisterna gav sig slutligen iväg runt 07:30, redo att ta sig an dagens äventyr, som Mein Bezirk noterade.

När de väl anlände till Klein-Mariazell firades en speciell helig mässa av Pfarrer Hell, vilket ytterligare berikade gruppens andliga upplevelse. Broder Markus från det religiösa samfundet FLUHM delade med sig av spännande insikter i basilikans historia och guidade cyklisterna in i kryptan, som inhyste grundkällan, vilket gav en mystisk touch till deras pilgrimsfärd.

En dag med gemenskap och kulinariska nöjen

Efter ceremonin laddade gruppen upp på Stiftstaverne med en välbehövlig lunch, där skratt och berättelser flödade lika fritt som förfriskningarna. With bodies refreshed and spirits high, the cyclists began their return, savoring the day’s connections and accomplishments. Kamratskapet fortsatte in på kvällen och kulminerade i en avslappnad avslutning av pilgrimsfärden vid Gasthaus Heribert Schmidl vid 18-tiden, vilket skapade bestående minnen från en inspirerande dag.

Cykelentusiaster upptäcker i allt högre grad glädjen med rutterna runt Mariazell, vilket framhölls i en ny artikel om Utomhusaktiv. Bland regionens berömda cykelvägar är de i Mostviertel särskilt populära. De vänder sig till både avslappnade cyklister och mer seriösa mountainbikecyklister, och visar upp de fantastiska landskapen och kulinariska pärlor som Österrike har att erbjuda. Som cykelpilgrimsfärden visade, finns det något att säga för att kombinera spänningen med att cykla med lugnet som finns i naturen och tron.

När vi reflekterar över denna dag är det tydligt att cykelpilgrimsfärden inte bara främjar fysiskt välbefinnande utan också stärker gemenskapsbanden. Äventyr väntar dem med en passion för cykling, och Klein-Mariazells stigar erbjuder en perfekt möjlighet för både kropp och själ.

Quellen: