Michiganská univerzita repatriuje ostatky 10 původních Američanů

Michiganská univerzita repatriuje ostatky 10 původních Američanů

Muzeum antropologické archeologie Michiganské univerzity je na cestě k uzdravení a usmíření, když se připravuje na vrácení ostatků deseti indiánských jedinců spolu s osmi pohřebními předměty kmenu Seminolů na Floridě, národu Seminolů v Oklahomě a kmeni indiánů Miccosukee. Tento významný proces repatriace bude zahájen 17. července po inventuře podané federální vládě v červnu. Dotyčné pozůstatky byly vykopány z pohřebišť na Floridě v letech 1931 až 1963. Mezi vrácené artefakty patří spirálové mušle, hliněné úlomky a fragmenty zvířecích kostí, všechny mají kulturní význam.

Je pozoruhodné, že mezi identifikovanými ostatky jsou dva muži a osm jedinců, jejichž pohlaví není určeno, přičemž několik jedinců je starších 30 let a jeden je ve věku mezi 40 a 55 lety v době smrti. Je to přesvědčivý krok, který hovoří o dávno opožděném uznání indiánských historií a kultur.

Práva domorodců a federální mandáty

Tato repatriace má kořeny v zákonu o ochraně a repatriaci hrobů domorodých Američanů (NAGPRA), který byl přijat v roce 1990 a který nařizuje uctivé navrácení lidských pozůstatků domorodých Američanů a kulturních předmětů jejich příslušným kmenům. Zákon zdůrazňuje, že s pozůstatky jakéhokoli původu je třeba zacházet s důstojností a respektem. Jak NPS Naznačuje, že cílem NAGPRA je podporovat dialog mezi muzei a indiánskými kmeny a zároveň řešit složitosti spojené s procesem repatriace.

NAGPRA funguje na principu, že artefakty a pozůstatky odstraněné z federálních nebo kmenových zemí jsou oprávněně vlastněny liniovými potomky, indiánskými kmeny a původními havajskými organizacemi. Tento právní rámec podporuje proces repatriace, ale vyžaduje, aby kmeny formálně písemně požádaly o navrácení svého kulturního dědictví.

Cesta k repatriaci

Jak Detroit News Muzeum Michiganské univerzity má 25. největší sbírku nepatriovaných indiánských pozůstatků v zemi. Vzhledem k tomu, že více než polovina jeho pozůstatků a 22 % jeho pohřebních předmětů je nyní k dispozici pro repatriaci, muzeum uznává důležitost přetvoření vztahů s indiánskými komunitami.

Proces repatriace však není bez problémů. V průměru může dokončení trvat asi 18 měsíců až dva roky, což je doba, kterou lze prodloužit kvůli omezeným personálním zdrojům na obou stranách – kmenech i muzeích. Minulý rok se kmen Seminolů z Floridy a národ Seminolů v Oklahomě účastnily rozsáhlé repatriace z muzeí University of Alabama, která zahrnovala více než 10 000 lidských ostatků.

Úsilí a výzvy před námi

Jak poznamenal ministerstvo vnitra, dodržování NAGPRA bylo povzbudivé, ale zdaleka ne úplné. Od doby, kdy se zákon stal zákonem, byla repatriována méně než polovina pozůstatků indiánských předků, přičemž více než 117 576 jedinců je stále drženo v různých sbírkách a 94 % postrádá jakoukoli kulturní příslušnost.

Aktualizace předpisů a zlepšení procesu repatriace je zásadní. Od roku 2010 obdrželo ministerstvo četné žádosti o změny NAGPRA, které odrážejí pokračující dialog o tom, jak nejlépe vyvážit respekt ke kulturním zvyklostem s praktickou realitou repatriace. Připravované navrhované revize jsou nastaveny tak, aby proces dále zefektivnily, a snaha nadále zdůrazňovat zásadní význam úcty k původním dědictvím.

Nadcházející repatriace znamená důležitý krok k uznání historických křivd, kterým čelily indiánské kmeny, a pokládá základy pro obnovený vztah mezi vzdělávacími institucemi a domorodými komunitami. Jak se tato cesta odvíjí, slouží jako připomínka toho, že vždy je třeba něco říci pro respektování naší společné minulosti – každý vrácený kousek je hlubokým aktem uzdravení.