Sveučilište Michigan vratit će ostatke 10 američkih domorodaca

Sveučilište Michigan vratit će ostatke 10 američkih domorodaca

Muzej antropološke arheologije Sveučilišta u Michiganu na putu je prema iscjeljenju i pomirenju dok se priprema vratiti ostatke deset američkih Indijanaca zajedno s osam pogrebnih predmeta plemenu Seminola u Floridi, Naciji Seminola u Oklahomi i plemenu Indijanaca Miccosukee. Ovaj značajan proces repatrijacije započet će 17. srpnja, nakon popisa podnesenog saveznoj vladi u lipnju. Ostaci o kojima je riječ iskopani su s grobnih mjesta na Floridi između 1931. i 1963. Artefakti koji se vraćaju uključuju spiralne školjke, krhotine zemljanog posuđa i fragmente životinjskih kostiju, a svi imaju kulturno značenje.

Naime, među identificiranim ostacima su dva muškarca i osam osoba čiji je spol neutvrđen, pri čemu je nekoliko osoba bilo starije od 30 godina, a jedna je u trenutku smrti imala između 40 i 55 godina. To je uvjerljiv potez koji govori o davno zakašnjelom priznanju povijesti i kulture američkih domorodaca.

Prava domorodaca i federalni mandati

Ova repatrijacija ukorijenjena je u Zakonu o zaštiti i repatrijaciji grobova američkih domorodaca (NAGPRA), donesenom 1990., koji nalaže vraćanje ljudskih ostataka i kulturnih predmeta američkih domorodaca njihovim plemenima s poštovanjem. Zakon naglašava da se s ostacima bilo kojeg podrijetla mora postupati s dostojanstvom i poštovanjem. Kao NPS U glavnim crtama, cilj NAGPRA-e je poticanje dijaloga između muzeja i indijanskih plemena uz rješavanje složenosti procesa repatrijacije.

NAGPRA radi na principu da su artefakti i ostaci uklonjeni iz federalnih ili plemenskih zemalja s pravom vlasništvo direktnih potomaka, indijanskih plemena i domorodačkih havajskih organizacija. Ovaj pravni okvir podržava proces repatrijacije, ali zahtijeva od plemena da službeno zatraže povrat svoje kulturne baštine u pisanom obliku.

Put do povratka

Kao Vijesti iz Detroita izvješća, muzej Sveučilišta u Michiganu ima 25. najveću zbirku nevraćenih indijanskih ostataka u zemlji. S više od polovice svojih ostataka i 22% svojih pogrebnih predmeta koji su sada dostupni za repatrijaciju, muzej priznaje važnost preoblikovanja odnosa s indijanskim zajednicama.

Međutim, proces repatrijacije nije bez izazova. U prosjeku može potrajati oko 18 mjeseci do dvije godine da se dovrši, trajanje koje se može produljiti zbog ograničenih resursa osoblja na obje strane - plemena i muzeji podjednako. Prošle godine pleme Seminola s Floride i Nacija Seminola iz Oklahome sudjelovali su u velikoj repatrijaciji iz muzeja Sveučilišta u Alabami, koja je uključivala više od 10 000 ljudskih ostataka.

Predstoje nam napori i izazovi

Kako je primijetio ministarstvo unutarnjih poslova, usklađenost s NAGPRA-om bila je ohrabrujuća, ali daleko od potpune. Manje od polovice ostataka predaka američkih domorodaca vraćeno je u domovinu otkako je zakon postao zakonom, s više od 117 576 pojedinaca koji se još uvijek drže u raznim zbirkama, a 94% nema nikakvu kulturnu pripadnost.

Ažuriranje propisa i poboljšanje procesa repatrijacije od ključne je važnosti. Odjel je od 2010. primio brojne zahtjeve za izmjenama NAGPRA-e, odražavajući kontinuirani dijalog o tome kako najbolje uravnotežiti poštovanje kulturnih običaja s praktičnom realnošću repatrijacije. Nadolazeće predložene revizije postavljene su za daljnju racionalizaciju procesa, a napori se nastavljaju naglašavati vitalnu važnost poštivanja autohtonog nasljeđa.

Predstojeća repatrijacija označava važan korak prema priznavanju povijesnih nepravdi s kojima su suočena indijanska plemena i postavlja temelje za obnovljeni odnos između obrazovnih institucija i autohtonih zajednica. Kako se ovo putovanje odvija, ono služi kao podsjetnik da uvijek postoji nešto za reći o poštovanju naše zajedničke prošlosti - svaki vraćeni komad je dubok čin iscjeljenja.