Mičigano universitetas sugrąžins 10 vietinių amerikiečių palaikus

Transparency: Editorially created and verified.
Published on

Mičigano universitetas 2025 m. liepos 17 d. repatrijuos 10 indėnų palaikus į Floridos ir Oklahomos gentis.

The University of Michigan will repatriate remains of 10 Native Americans to tribes in Florida and Oklahoma on July 17, 2025.
Mičigano universitetas 2025 m. liepos 17 d. repatrijuos 10 indėnų palaikus į Floridos ir Oklahomos gentis.

Mičigano universitetas sugrąžins 10 vietinių amerikiečių palaikus

Mičigano universiteto Antropologinės archeologijos muziejus eina link išgydymo ir susitaikymo, nes ruošiasi grąžinti dešimties indėnų palaikus kartu su aštuoniais laidojimo daiktais Floridos seminolių genčiai, Oklahomos seminolių tautai ir indėnų mikosukių genčiai. Šis reikšmingas repatriacijos procesas prasidės liepos 17 d., po birželį federalinei vyriausybei pateikto inventoriaus. Aptariami palaikai buvo iškasti iš laidojimo vietų Floridoje 1931–1963 m. Grąžinami artefaktai: spiralės kriauklės, molio šukės ir gyvūnų kaulų fragmentai – visi jie turi kultūrinę reikšmę.

Pažymėtina, kad tarp identifikuotų palaikų yra du vyrai ir aštuoni asmenys, kurių lytis nenustatyta, keli asmenys buvo vyresni nei 30 metų, o vienas mirties metu buvo 40–55 metų amžiaus. Tai įtikinamas žingsnis, bylojantis apie seniai lauktą Amerikos indėnų istorijos ir kultūrų pripažinimą.

Vietinių teisės ir federaliniai įgaliojimai

Šis repatriacijos pagrindas yra Amerikos indėnų kapų apsaugos ir repatriacijos įstatymas (NAGPRA), priimtas 1990 m., kuris įpareigoja pagarbiai grąžinti indėnų palaikus ir kultūros vertybes atitinkamoms gentims. Įstatyme pabrėžiama, kad su bet kokių protėvių palaikais turi būti elgiamasi oriai ir pagarbiai. Kaip NPS NAGPRA tikslas yra skatinti dialogą tarp muziejų ir indėnų genčių, kartu sprendžiant su repatriacijos procesu susijusias problemas.

NAGPRA veikia pagal principą, kad artefaktai ir palaikai, pašalinti iš federalinių ar genčių žemių, teisėtai priklauso linijiniams palikuonims, indėnų gentims ir vietinėms Havajų organizacijoms. Ši teisinė sistema palaiko repatriacijos procesą, tačiau reikalauja, kad gentys oficialiai prašytų grąžinti savo kultūros paveldą raštu.

Kelias į repatriaciją

Kaip Detroito naujienos praneša, kad Mičigano universiteto muziejuje yra 25-oji pagal dydį nerepatrijuotų indėnų palaikų kolekcija šalyje. Muziejus pripažįsta, kad svarbu pertvarkyti santykius su Amerikos indėnų bendruomenėmis, nes daugiau nei pusė jo palaikų ir 22% laidojimo objektų dabar galimi repatriacijai.

Tačiau repatriacijos procesas neapsieina be iššūkių. Vidutiniškai tai gali užtrukti nuo 18 mėnesių iki dvejų metų, o trukmė gali būti pratęsta dėl ribotų darbuotojų išteklių abiejose pusėse – gentyse ir muziejuose. Praėjusiais metais Floridos Seminolų gentis ir Oklahomos Seminolų tauta dalyvavo didelio masto repatriacijoje iš Alabamos universiteto muziejų, kurioje buvo daugiau nei 10 000 žmonių palaikų.

Laukia pastangos ir iššūkiai

Kaip pažymėjo Vidaus reikalų departamentas NAGPRA laikymasis teikia vilčių, bet toli gražu nėra baigtas. Mažiau nei pusė Amerikos indėnų protėvių palaikų buvo repatrijuota nuo tada, kai įstatymas tapo įstatymu, daugiau nei 117 576 asmenys vis dar laikomi įvairiose kolekcijose ir 94% neturi jokios kultūrinės priklausomybės.

Labai svarbu atnaujinti taisykles ir pagerinti repatriacijos procesą. Nuo 2010 m. Departamentas gavo daugybę prašymų pakeisti NAGPRA, atspindinčius nuolatinį dialogą apie tai, kaip geriausiai suderinti pagarbą kultūriniams papročiams ir praktinę repatriacijos realybę. Būsimomis siūlomomis pataisomis siekiama dar labiau supaprastinti procesą, o pastangos ir toliau pabrėžia gyvybiškai svarbią pagerbti vietinius palikimus.

Artėjanti repatriacija žymi svarbų žingsnį siekiant pripažinti istorinę neteisybę, su kuria susiduria Amerikos indėnų gentys, ir sudaro pagrindą atnaujinti santykį tarp švietimo įstaigų ir čiabuvių bendruomenių. Vykstant šiai kelionei, ji primena, kad visada reikia ką nors pasakyti apie mūsų bendrą praeitį – kiekvienas grąžintas gabalas yra gilus gydymo veiksmas.

Quellen: