Michiganská univerzita repatriuje pozostatky 10 pôvodných Američanov

Michiganská univerzita repatriuje pozostatky 10 pôvodných Američanov

Múzeum antropologickej archeológie Michiganskej univerzity je na ceste k uzdraveniu a zmiereniu, keďže sa pripravuje vrátiť pozostatky desiatich indiánskych jedincov spolu s ôsmimi pohrebnými predmetmi kmeňu Seminolov na Floride, národu Seminolov v Oklahome a kmeňu indiánov Miccosukee. Tento významný proces repatriácie sa začne 17. júla po súpise podanom federálnej vláde v júni. Predmetné pozostatky boli vykopané z pohrebísk na Floride v rokoch 1931 až 1963. Medzi vrátené artefakty patria špirálovité mušle, hlinené črepy a úlomky zvieracích kostí, pričom všetky majú kultúrny význam.

Medzi identifikovanými pozostatkami sú najmä dvaja muži a osem jedincov, ktorých pohlavie nie je určené, pričom niekoľko jedincov má viac ako 30 rokov a jeden má v čase smrti 40 až 55 rokov. Je to presvedčivý krok, ktorý hovorí o dlho očakávanom uznaní histórie a kultúr domorodých Američanov.

Práva domorodcov a federálne mandáty

Táto repatriácia má korene v zákone o ochrane a repatriácii hrobov domorodých Američanov (NAGPRA), ktorý bol prijatý v roku 1990 a ktorý nariaďuje úctivé vrátenie ľudských pozostatkov a kultúrnych predmetov domorodých Američanov ich príslušným kmeňom. Zákon zdôrazňuje, že s pozostatkami akéhokoľvek pôvodu sa musí zaobchádzať dôstojne a s rešpektom. Ako NPS Cieľom NAGPRA je podporovať dialóg medzi múzeami a indiánskymi kmeňmi a zároveň riešiť zložitosť procesu repatriácie.

NAGPRA funguje na princípe, že artefakty a pozostatky odstránené z federálnych alebo kmeňových krajín sú právom vo vlastníctve potomkov, indiánskych kmeňov a pôvodných havajských organizácií. Tento právny rámec podporuje proces repatriácie, ale vyžaduje, aby kmene formálne písomne ​​požiadali o vrátenie svojho kultúrneho dedičstva.

Cesta k repatriácii

Ako Správy z Detroitu uvádza, že múzeum University of Michigan má 25. najväčšiu zbierku nepatriacich indiánskych pozostatkov v krajine. S viac ako polovicou pozostatkov a 22 % pohrebných predmetov, ktoré sú teraz k dispozícii na repatriáciu, múzeum uznáva dôležitosť pretvorenia vzťahov s indiánskymi komunitami.

Proces repatriácie však nie je bez problémov. V priemere môže dokončenie trvať asi 18 mesiacov až dva roky, pričom trvanie sa môže predĺžiť kvôli obmedzeným personálnym zdrojom na oboch stranách – kmeňoch aj múzeách. Minulý rok sa Seminolský kmeň z Floridy a Seminolský národ v Oklahome zúčastnili na rozsiahlej repatriácii z múzeí Alabamskej univerzity, ktorá zahŕňala viac ako 10 000 ľudských pozostatkov.

Úsilie a výzvy pred nami

Ako poznamenal ministerstvo vnútra, dodržiavanie NAGPRA je povzbudivé, ale zďaleka nie úplné. Odkedy sa tento zákon stal zákonom, bola repatriovaná menej ako polovica pozostatkov indiánskych predkov, pričom viac ako 117 576 osôb je stále držaných v rôznych zbierkach a 94 % je bez akejkoľvek kultúrnej príslušnosti.

Aktualizácia predpisov a zlepšenie procesu repatriácie sú kľúčové. Od roku 2010 dostalo ministerstvo množstvo žiadostí o zmeny v NAGPRA, ktoré odzrkadľovali prebiehajúci dialóg o tom, ako najlepšie vyvážiť rešpektovanie kultúrnych zvyklostí s praktickou realitou repatriácie. Nadchádzajúce navrhované revízie majú tento proces ďalej zefektívniť a snaha naďalej zdôrazňovať zásadný význam rešpektovania pôvodných odkazov.

Nadchádzajúca repatriácia predstavuje dôležitý krok k uznaniu historickej nespravodlivosti, ktorej čelia indiánske kmene, a kladie základy pre obnovený vzťah medzi vzdelávacími inštitúciami a komunitami pôvodných obyvateľov. Ako sa táto cesta odvíja, slúži ako pripomienka, že vždy je potrebné povedať niečo o rešpektovaní našej spoločnej minulosti – každý vrátený kúsok je hlbokým činom uzdravenia.